Concentre-se para que possamos fazer nosso trabalho.
Sredi se da možemo raditi svoj posao.
Ou podemos pegar essa asa-delta e fazer nosso vôo para liberdade.
A možemo i poleteti prema našoj slobodi.
Vamos fazer nosso primeiro programa sobre a decadência da televisão.
Napravimo prvi show o propasti televizije.
Vamos fazer nosso trabalho e descobrir de onde veio esta coisa.
Radi æemo svoj posao i saznati odakle ova stvar dolazi.
Você disse que poderíamos fazer nosso café da manhã.
Ne. Rekla si da možemo napraviti doruèak.
Bloqueie o sinal, afastem-se e deixe-nos fazer nosso trabalho.
Blokiraj mu signal, skloni se, i pusti nas da radimo svoj posao.
Sabe... podemos fazer nosso próprio aquecimento.
Znaš, mogli bi sami da se zagrejemo.
Depois da sessão de fotos improvisada do porto que você me pediu para fazer... nosso satélite sofreu um grave dano estrutural.
Nakon neoèekivanog slikanja luke što se mi dali naš satelit je doživio nekoliko strukturalni ošteæenja.
Deixemos os D'Harans fazer nosso trabalho por nós.
Neka D'Harani urade posao za nas.
É muito difícil fazer nosso negócio sem um.
Tesko da bismo mogli raditi ono sto radimo bez aviona.
Podemos andar à vontade entre os vivos para fazer nosso trabalho.
Možemo se nesmetano kretati meðu živima da obavljamo svoj posao.
Decidimos fazer nosso próprio balão não tripulado com uma câmera de alta definição giratória abaixo dele.
Odlucili smo da napravimo bespilotnu letelicu sa stabilizovanom kamerom visoke rezolucije ispod nje.
Tenho que fazer, nosso tempo vai acabar.
Moram to uraditi, nemamo više vremena.
O que importa é que nós não poderíamos fazer nosso trabalho se não fosse por vocês, mexendo na papelada, atendendo os telefones, todas essas merdas que não gostamos de fazer.
Htio sam reæi, ne bismo mogli raditi svoj posao da vi ne odraðujete papirologiju, ne javljate se na telefon i radite sva ta glupa sranja.
Não podemos fazer nosso show secreto?
Za bend?! Zar ne bismo mogli da organizujemo naš tajni koncert?
Por que não fazer nosso segundo encontro agora?
Zašto sada ne bismo imali drugi spoj?
Então mais uma vez, lhe agradeço, mas peço-lhe que nos deixe fazer nosso trabalho.
Stoga, još jednom, hvala vam, ali vas molim da ovo ostavite maðarskim vlastima.
O caos do vazamento está acalmando e podemos fazer nosso primeiro show.
Kaos se smiruje i ovo nam je prilika za prvu pravu emisiju.
Não nos dizem como fazer nosso trabalho e não falaremos como vocês cagam no seu.
Nemojte da nam govorite kako da radimo naš posao,... a mi vam neæemo reæi koliko smrdite dok radite vaš.
Estamos com pouca gente, já que a maioria está no desfile, mas vamos fazer nosso trabalho.
Мало нас је пошто су већина отишла на ту проклету параду. Али издржаћемо.
Deixe-nos fazer nosso trabalho e se concentre no seu.
PUSTI NAS DA RADIMO SVOJ POSAO, A TI SE FOKUSIRAJ NA SVOJ.
Os métodos de fazer nosso povo ainda mais poderosos.
Sredstva koja æe naše ljude uèiniti još moænijima.
Sou só policial, e queremos fazer nosso trabalho.
Ja sam samo murjak, a mi samo pokušavamo raditi svoj posao.
Existem forças em ação que veem grande valor em nos deixar fazer nosso trabalho.
Na djelu su sile koje vide vrijednost u tome da mi radimo svoj posao.
É, esse cara tem um sonho, e é fazer nosso relacionamento durar!
Ovaj tip ima san i u njemu smo mi.
Então, vamos fazer nosso melhor para não deixar as coisas piores do que já estão, tudo bem?
Dajmo onda sve od sebe da ne zajebemo gore nego što veæ jesmo, može?
Aqui está: se temos metas, sonhos, e queremos fazer nosso melhor, e se amamos as pessoas e não queremos feri-las ou perdê-las, deveríamos sentir dor quando as coisas dão errado.
Ради се о томе да ако имамо циљеве и снове и желимо да дамо најбоље од себе и ако волимо људе и не желимо да их повредимо или изгубимо, требало би да осећамо бол када нешто није у реду.
Estamos tentando criar tecnologia que usa as percepções para fazer nosso trabalho mais eficiente, nossos descansos mais relaxantes e nossas conexões mais profundas e mais realizadoras do que nunca.
Pokušavamo da stvorimo tehnologiju koja na osnovu uvida u našu unutrašnjost čini naš rad efikasnijim, a odmor opuštenijim, naše veze dublje i smislenije nego ikad.
O teste que fazemos -- vamos fazer nosso teste, em Nova Iorque, na próxima semana -- é em abril.
Testiranja koja mi obavljamo - imaćemo testiranje u Njujorku sledeće sedmice - sprovode se u aprilu.
Vamos fazer nosso terceiro e último teste.
Hajde da pustimo treći i poslednji test.
Do outro lado do campus, há cientistas brilhantes perguntando-se questões como: "Como posso fazer nosso mundo melhor?"
Širom kampusa, tu su zaista briljantni naučnici koji postavljaju pitanja poput onoga kako svet načiniti boljim mestom.
Nossos cérebros poderiam fazer nosso estômago se agitar e se preparar para comer aqueles biscoitos.
А наш мозак може покренути мало комешање у стомаку да нас припреми да те колаче поједемо.
0.98315596580505s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moramo da radimo svoj posao, Džejn. 